
ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮಲತಾಯಿ ಮಗಳು ಕೊರೆಯುವ ನಯವಾದ ಪುಸಿ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಮೇ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಹೊಲಸು ಶ್ರೀಮಂತರು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದಂಗೆಕೋರ ಮಲತಾಯಿಗೆ ಓದಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುದುಕನ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವಿಲ್ಲ. ಸರಿಯಾದ ಪುಸಿ ಅವಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ.